海外にいる人がより桜に思いを馳せる訳

ホリデーの中休みを経て

後半に入った昨日、

2歳の娘の右肘が抜け（脱臼）病院へ。

1万円以下なら、自費で払っておしまい!と

腹をくくっていたのですが

22,750円を請求され、目が点になり

海外旅行保険を使うかーと思っている

マキコです。

さて、今回の日本旅行は

ゴールドコーストに移住してから7年、

見ることがなかった桜を見ることが

メインと言っても過言ではありません。

滞在が、長かったこともあり、

桜は、ツボミから 

咲き始め、2分咲き、満開…と

全てを楽しむことができました。

しかも、いろんな場所で。

桜の名所だけではなく

目立たない場所でも、凛と咲く桜に

うっとりしたり…

今日は、オーストラリアはじめ

海外に住む日本人、桜好きな人に向けて

たくさんの写真をシェアしますよ。

なぜこんなにも桜は

人々を魅了するのか。

それは、希少価値があるからだと思います！

桜が、カレンダー通りに毎年同じ日に

咲くのではなく

その年の天候に左右されるし。

咲く頃の、天気にも左右されるし。

カナダや北欧で

真冬のオーロラを見に行くのと

同じぐらい

ワクワク感があるんでしょうね。

実際、桜は、日本の魅力の一つとして

外国人にも有名です。

日本に行く!となると

「スキーするの？」

についで

「桜見れるの?」

がよく聞かれる質問です。

オージー友達曰く

桜がどピンクではなく

ペールピンクなのも

淡くていいのだとか…

私は、淡いピンクに違う種類の

ちょっと濃いピンクの桜が隣に並んでいるのも

好きです♡

桜にまつわる英語表現

この桜、もうすぐ満開です。

The cherry blossoms are nearly in full bloom.

満開です、と言いたければ

Nearlyを抜けば、オッケーです。

桜キレイですね!

The cherry blossoms are beautiful!

「キレイ」には、他にも

Pretty, awesomeなどが使えます。

今日の名古屋は、あいにくの雨ですが

これから散っていく桜も

風情があっていいですね。